“名属教坊第一部”(人体动作)

这是一道猜人体动作的谜题，解题关键在于对诗句含义的理解，并从中提炼出与之对应的动作描述。

“名属教坊第一部”意思是在教坊中排名处于第一部，意味着地位很高、名列前茅。

在人体动作中，“大拇指”常常用来表示夸赞、优秀、领先等积极的含义，竖起大拇指这个动作正好契合诗句中所表达的“名列前茅”“出色”之意 。

所以答案是“竖起大拇指”。