淮中晚泊犊头

苏舜钦
春阴垂野草青青，时有幽花一树明。
晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生。

译文

春天的阴云笼罩着原野，原野上绿草如茵，偶尔会有一树盛开的野花，在这阴沉的氛围中显得格外鲜明。
傍晚时分，我将小船停靠在古老祠堂之下，静静地观赏着满江风雨，潮水渐渐上涨。

注释

淮：淮河。

犊头：淮河边的一个地名。犊头镇，在今江苏淮阴县境内。

春阴：春天的阴云。

垂野 ：笼罩原野。垂，覆盖。

幽花：幽静之处的花，这里指野花。

明：明艳、鲜明。

古祠：古老的祠堂。

满川：满江。川，河流，这里指淮河。