“Christmas Day” 和 “Christmas” 在语义和使用上有一些区别：
语义侧重
Christmas Day： 明确指的是12月25日这一天，即圣诞节当天，强调具体的日期 。例如：We open our presents on Christmas Day.（我们在圣诞节当天打开礼物 。）
Christmas：含义更为宽泛，它不仅包括12月25日这一天，还涵盖整个圣诞节期间，是一个围绕庆祝耶稣诞生的节日季概念，涉及相关的庆祝活动、传统和氛围等 。例如：I love the spirit of Christmas.（我喜欢圣诞节的氛围 。 ）
使用场景
Christmas Day：在需要明确提及具体节日日期，或者描述圣诞节当天发生的特定事件、活动时使用 。例如：What are you going to do on Christmas Day?（你圣诞节当天打算做什么？）
Christmas：在更广泛地谈论与圣诞节有关的事物、情感、传统、庆祝活动等，不特别强调具体日期时使用。例如：We decorate the house at Christmas.（我们在圣诞节期间装饰房子 。） 此外，“at Christmas” 是比较常用的搭配，表示在圣诞节期间；而 “on Christmas Day” 强调在具体的12月25日那天。
